Юридические документы и

и стратегии их перевода - новый курс семинаров, посвященных очень актуальной теме - теме перевода

юридических документов. Всем известно, что ошибка в их переводе ведет порой к катастрофическим последствиям.

На занятиях вам будут предложены различные переводческие стратегии и приемы, которые могут быть использованы при переводе

договоров, постановлений, решений и других юридических документов. Мы будем исправлять типичные ошибки, выявлять "ложных

друзей переводчика", практиковаться в переводе и находить верное юридическое-лингвистическое решение.

Курс полезен как организациям, так и индивидуальным лицам.

Важно! Занятия проходят на английском языке.

Стоимость для организаций - 3 500 руб/1 ак.час (при количестве 2-3 человек в группе)

Стоимость для индивидуальных лиц - 1 400/1 ак. час